2016東京--【拜訪日本朋友篇】

謝謝Aya與Mama的招待
這次到日本還有一個很重要的行程,就是受邀至Toeby在倫敦認識的朋友Aya家吃飯;兩年前在東京已經有跟Aya吃過一次飯,這次因為Aya今年剛生了一個嬰兒,所以邀請我們至他媽媽(我們可以直接叫她Mama)家享用晚餐。


=伴手禮的挑選

最後選了熱帶水果果乾,以及金萱烏龍茶,
當下他們有喝茶,也有搭配芒果果乾,
對他們來說,芒果是非常昂貴的高級品,所以吃到會非常感恩
金萱烏龍茶,Aya很喜歡,他說他喜歡淡一點的口味,但是Mama好像覺得有點太淡了
Aya跟Mama都算是沒有來過台灣,居然也都沒有吃過鳳梨酥,但是很有興趣想要嘗試看看,Mama似乎對於酸一點的土鳳梨酥有興趣,Aya則比較想要嘗試甜一點的鳳梨酥。


=正餐開始

一開始Mama就先送上前菜,要我們先墊墊胃,前菜是涼拌小章魚跟涼拌番茄,大致上就是酸酸甜甜的醬(類似和風醬),小番茄是我最喜歡的菜之一。

和風涼拌章魚

醬油、紅酒醋、橄欖油

竹筴魚生魚片,要搭配醬油跟薑(竹筴魚不搭配芥末)



味曾涼拌半生雞肉蠻妙的,一開始我們很不習慣,覺得沒吃過生雞肉,
但是Aya一直強調這個是很safe的,我覺得還不錯吃,比熟的雞胸肉好:P


味曾涼拌外熟內生雞肉(應該是雞胸肉)

Toeby懷念的日式豆腐



這是今日的重頭戲,高級魚店買的新鮮生魚片,搭配的生菜有小黃瓜以及紫蘇葉片。
關於生魚片沾醬油搭配芥末的吃法,根據Aya的說法並沒有一定要怎麼吃,愛怎麼吃就怎麼吃,其實沒有一定的方式。

左上起:鮪魚、花枝、干貝、鮭魚、生蝦、鯛魚、中間鮭魚卵

鮪魚脊髓骨上刮下來的肉(很少,相當珍貴)


Mama請我們幫忙搧風,幫醋飯降溫(其實是讓我們有參與感),覺得貼心

正在幫mama搧風降溫的我們




                         Aya示範如何包手捲

我們後來覺得日本人這種慢吃的食法,其實是可以真正品嘗到食物的本味,重點不是食下了多少,而是品嚐食物與食物之間搭配的味道。 就像用手捲包生魚片的方法,其實讓生魚片更耐吃。

滿桌的食物搭配啤酒與清酒

Mama特製用魚頭煮的味曾湯

據說是高級的清酒,來自Mama朋友的禮物

吃得相當開心的兩位台灣人

溫熱的清酒

飯後還有甜點,一人可以吃兩個


=太多了,吃不完

我們向Mama解釋我們台灣的禮俗是必須要把招待的食物吃完,不然是一種不尊敬的表現,但是因為Mama實在準備太多了,很想要吃完,但是根本不可能。Aya說明它們也有類似的習俗,但是因為他們是大家庭,所以習慣準備多一點的食物(我想日本人可能也很怕客人吃不飽吧!)

=剛好遇到日本清民節

盂蘭盆節,在東京地區是7/13-7/16,禮俗是7/13會請祖先回到家裡,7/16會再請他們回去,Mama說21:00剛好是要請祖先回去的時間,邀請我們至隔壁Baba(Aya外婆)家一起請祖先回去。 Baba家裡的神祖牌位是放在一個小櫥子裡面,要拜拜的時候會把它打開祭拜;我們受邀使用台灣傳統拜拜的方式祭拜他們家的祖先,可能在台灣點三支香,然後拜三次跟他們日本很不一樣,所以他們覺得很有趣。

=其他日本文化

之前聽到Chiho說日本女生不單獨自己去吃牛飯,我們覺得吃驚;這次再度詢問Aya與Mama,想知道其他日本人對這件事情的看法;Aya說他自己覺得去吃是ok的,但是他本人不是很喜歡吃牛飯,所以她不太會有這個問題,她覺得也有可能是因為女生在意別人的眼光,覺得大口吃肉很不文雅。
Mama則說,Aya是特例,她自己也不會一個人去吃牛飯,但是跟女生朋友喝酒完半夜兩點去吃拉麵,這樣是沒有問題的。(因為我們前一晚大約晚上10:00去Hostel附近吃拉麵,覺得引起關注,而且裡面幾乎沒有女生)

這次真的很開心,可以被受邀至日本人家裡享用家庭式的料理(雖然比我們上館子吃的任何一餐都要豪華),也真正體驗到日本人的慢食文化,與清淡的口味(沒有煎煮使用油煙的食物);更感受到日本人接待客人重視的程度;整個晚餐很像一場表演,當然包含自己參與包手捲,與醋飯製作,以及與日本人的文化交流,很開心這個晚上我們又多了一個外國長輩朋友,非常期待Mama收到我們的鳳梨酥,也讓她品嘗一下來自南洋的水果與熱情。

留言

這個網誌中的熱門文章

2017 濟州島 / 韓國 9 Days【JEJU OLLE TRAIL 偶來小路篇】

《超省》【紐西蘭】 南島 自駕13日 5/15-5/28 JUCY CABANA 遊記